Ladri bulgari di bancomat arrestati con kit da skimming

skimming

LOCARNO – 24.05.2017 – Incappati in un controllo

delle Guardie di confine sono finiti in manette. Due cittadini di nazionalità bulgara di 32 e 39 anni sono accusati dalle autorità svizzere, che li hanno presi in custodia all’aeroporto di Locarno, di essere “ladri di bancomat”, cioè malviventi specializzati nella clonazione di carte magnetiche e nell’appropriazione dei codici segreti per avere accesso gli sportelli. I due avevano infatti con sé un kit da skimming, cioè una finta maschera del bancomat che, sovrapposta a quella originale, legge e copia il codice della tessera. il numero segreto di norma viene carpito piazzando una telecamera nascosta nel vano del bancomat oppure inserendo una finta tastiera. Le autorità svizzere ritengono che i due bulgari abbiano utilizzato questa tecnica in uno sportello automatico di Rivera. Acquisizione illecita di dati, abuso di impianto per l’elaborazione dei dati e messa in circolazione di apparecchi di immagine e di ascolto sono i reati che vengono loro contestati.